1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:51,920 --> 00:00:53,400 attends un instant Attendez. 4 00:02:34,720 --> 00:02:36,560 Ces chaussures sont une tuerie ! Ces chaussures me tuent ! 5 00:02:36,760 --> 00:02:39,480 Achetez-en un nouveau – je ne suis pas une banque ! achetez-en de nouveaux - je ne suis pas une banque ! 6 00:02:40,080 --> 00:02:41,560 boire Buvons. 7 00:02:43,000 --> 00:02:44,360 Juste un peu En couche légère. 8 00:02:44,920 --> 00:02:47,560 Toxicomane malodorant - Pourquoi pues-tu si aujourd'hui ? putain de drogué. - Pourquoi es-tu si garce aujourd'hui ? 9 00:02:48,400 --> 00:02:49,760 à cause de ces chaussures A cause des chaussures. 10 00:02:49,920 --> 00:02:53,480 Gerda Private Dance - Encore "Gerdos" ? Gerda.Privé. - "Gerdos¡" encore ? 11 00:02:53,640 --> 00:02:55,760 Avez-vous une vente lundi? offrez-vous une réduction le lundi maintenant 12 00:02:55,960 --> 00:03:00,920 Je t'envie du fond du cœur. Je suis tellement envieuse que mon visage devient vert. Je t'envie du fond du cœur. Je suis juste vert d'envie. 13 00:03:01,720 --> 00:03:05,440 Un peu plus, d'autres moins Un peu plus, d'autres moins. 14 00:03:05,920 --> 00:03:09,600 Gerdos est probablement le plus cher d'entre nous, ce qui est surprenant Gerdos est probablement le plus cher de notre part. à couper le souffle. 15 00:03:10,480 --> 00:03:12,880 Comme le chocolat - tellement bon Comme le chocolat. - Fantastique. 16 00:04:04,680 --> 00:04:06,200 Ne touche pas Ne touchez pas. 17 00:04:09,960 --> 00:04:12,400 Est-ce vraiment ton nom ? - Non Est-ce vraiment ton nom ? - Non. 18 00:04:13,240 --> 00:04:15,160 Je pensais que tu étais Gerda Je pensais que tu étais Gerda. 19 00:04:16,560 --> 00:04:18,440 Gerda, je suis Kai Gerda, je m'appelle Kai. 20 00:04:19,080 --> 00:04:20,600 je m'appelle Laila Je m'appelle Léra. 21 00:04:23,840 --> 00:04:25,600 Pourquoi Géda ? Et pourquoi Gerda ? 22 00:04:26,360 --> 00:04:27,600 parce que c'est ainsi Par conséquent. 23 00:04:57,880 --> 00:04:59,400 Attends, ne pars pas attends, ne pars pas 24 00:04:59,880 --> 00:05:02,800 Une autre danse privée ? - tu es très belle Une autre danse privée ? - Tu es très belle. 25 00:05:05,200 --> 00:05:07,160 peux-tu rester un peu plus longtemps peux-tu rester un peu plus longtemps 26 00:05:08,240 --> 00:05:09,880 Reste juste tranquillement pendant un moment Restez immobile un instant. 27 00:05:11,280 --> 00:05:12,720 Très bien Bien. 28 00:05:30,040 --> 00:05:31,320 Attends Attendez. 29 00:05:33,320 --> 00:05:35,080 Je te le demande en tant que personne ordinaire Je vous le demande en tant qu'humain. 30 00:05:36,360 --> 00:05:37,880 s'il te plaît, arrête Arrêtez-vous un instant, s'il vous plaît. 31 00:06:08,040 --> 00:06:10,880 Va-t'en, salope ! Va-t'en, salope ! 32 00:06:11,040 --> 00:06:14,800 Huit danses privées, non ? Je t'ai sucé jusqu'à huit heures des danses privées, n'est-ce pas ? 33 00:06:15,040 --> 00:06:17,920 Chienne! Vous voulez que tout le monde pense que nous sommes les putes ici, n'est-ce pas ? chienne! Tu veux que tout le monde réfléchisse nous sommes des putes par ici, ouais ? 34 00:06:18,080 --> 00:06:21,080 Allez à la gare et faites-le ! - Va te laver la bouche ! Allez sucer des bites à la gare ! - Va te laver la bouche ! 35 00:06:21,240 --> 00:06:23,040 Qu'allons-nous te faire maintenant ? - Tu es tellement dégoûtant ! Qu'allons-nous faire de toi maintenant ? - Tu es dégoûtant ! 36 00:06:23,200 --> 00:06:25,320 Que faisons-nous de vous ? Alors qu'est-ce qu'on fait de toi maintenant ? 37 00:06:25,480 --> 00:06:26,440 Salope! Salope! 38 00:06:26,600 --> 00:06:29,720 Espèce d'idiot ! - Très bien! Espèce de connard ! - Bien maintenant ! 39 00:06:29,920 --> 00:06:33,920 Salope! Je vous tue! - Ça suffit ! Calme-toi! Salope! Je vais t'achever ! - C'est assez ! Calme-toi! 40 00:06:38,160 --> 00:06:40,240 Sale salope ! - Arrête ça ! Sale salope ! - Arrêt! 41 00:06:40,400 --> 00:06:45,040 Chienne! - D'accord, calme-toi. Chienne! - Tout va bien. Se détendre. 42 00:07:15,640 --> 00:07:17,560 Ma fille, parlons Ma fille, parlons. 43 00:07:19,280 --> 00:07:20,600 Où est maman ? Où est maman ? 44 00:07:38,240 --> 00:07:41,320 La tâche du sociologue consiste précisément à la tâche des sociologues composé précisément dans 45 00:07:41,560 --> 00:07:45,600 Élever le niveau de la sociologie à élever la sociologie au rang de 46 00:07:45,760 --> 00:07:47,400 Une science précise basée sur l'observation les sciences exactes, basé sur l'observation. 47 00:07:47,560 --> 00:07:50,240 Cependant, ni Samt-Simon ni les autres sociologues Toutefois, ni Samt-Simon ni d'autres sociologues n'ont 48 00:07:50,400 --> 00:07:54,000 Même Comte ne pouvait rien y faire même Comte n'y est pas parvenu se détacher de 49 00:07:54,160 --> 00:07:56,640 S'éloigner de l'idéalisme et du transcendantalisme pour comprendre la société idéalisme et apriorisme dans la compréhension de la société. 50 00:07:56,800 --> 00:07:59,160 La connaissance existe chez l'homme depuis le début La connaissance est présente dans l'homme depuis le début, 51 00:07:59,320 --> 00:08:01,800 Avant d'acquérir une expérience terrestre... avant de gagner expériences terrestres... 52 00:08:02,000 --> 00:08:03,560 je suis sur le point de mourir Je suis en train de mourir. 53 00:08:04,480 --> 00:08:06,760 Il y a une source chez les gens Chez l'homme il y a une source. 54 00:08:07,280 --> 00:08:08,720 Ne sois pas stupide Ne faites pas l'idiot. 55 00:08:08,880 --> 00:08:11,560 Quelle source ? - N'importe quelle source Quelle source ? - N'importe quelle source. 56 00:08:11,760 --> 00:08:13,720 À propos de la source intérieure à propos de la source intérieure, 57 00:08:14,560 --> 00:08:17,440 De la réflexion déclenchée par l'âme à propos de la réflexion déclenché par l'âme sur le 58 00:08:17,600 --> 00:08:20,160 La beauté elle-même et l'âme a observé belle elle-même, qui l'âme a observé, 59 00:08:20,320 --> 00:08:23,520 quand elle habitait parmi les dieux pendant qu'elle séjournait parmi des myriades de dieux 60 00:08:23,680 --> 00:08:26,520 avant de découvrir le monde humain avant d'éprouver son incarnation terrestre. 61 00:08:27,920 --> 00:08:32,040 "Sur cette base ¡ °Réfléchir à quoi est-il là sur la base 62 00:08:32,200 --> 00:08:34,000 Réfléchir à ce qui se trouve au-delà n’est facile pour personne. de ce qui est ici est pas facile pour aucune âme. 63 00:08:34,600 --> 00:08:37,880 Dans l'analogie ici, il n'y a pas Dans les analogues ici il n'y a aucun reflet de 64 00:08:38,040 --> 00:08:41,920 Justice Pureté et reflet de tout ce qui a de la valeur pour l'âme la droiture, la pureté et tout cela a de la valeur pour l’âme. 65 00:08:42,720 --> 00:08:45,360 Mais d'où vient-il ? Des milliers et des dizaines de milliers d'années Mais d'où ça vient, pas d'âme 66 00:08:45,520 --> 00:08:49,920 Aucune âme n'en est jamais revenue revient pendant des dizaines de des milliers d'années, 67 00:08:50,760 --> 00:08:54,280 Parce qu’avant la fin de cette période, il ne lui poussera pas d’ailes. car avant la fin de ça temps, il ne poussera pas d'ailes.¡ ± 68 00:08:54,720 --> 00:08:56,320 Questionnaire questionnaires. 69 00:08:57,840 --> 00:08:59,160 dossier dossiers. 70 00:09:01,200 --> 00:09:03,360 Signature et nom en majuscules Signature et nom en majuscules. 71 00:09:04,720 --> 00:09:06,560 Merci - de rien Merci. - S'il vous plaît. 72 00:09:07,160 --> 00:09:08,960 Bonjour - Questionnaire Bonne journée. - Questionnaires. 73 00:09:12,520 --> 00:09:14,200 dossier - merci dossiers. - Merci. 74 00:09:14,360 --> 00:09:15,640 tu es le bienvenu S'il vous plaît. 75 00:09:51,920 --> 00:09:54,080 Qui ? - Enquête sociologique Qui est là ? - Enquête Sociologique. 76 00:09:54,720 --> 00:09:57,480 Que veux-tu ? - Je veux te parler Que veux-tu ? - Parlez. 77 00:09:58,040 --> 00:10:00,120 Partez ou j'appelle la police ! Partez ou je le ferai appelle la police ! 78 00:10:19,240 --> 00:10:22,240 Faisons une petite pause, d'accord ? - D'accord Faisons une petite pause, d'accord ? -Oui. 79 00:10:22,440 --> 00:10:26,880 Lelashka, viens boire un verre avec nous, chérie. Lerotsch ka, prends un bois avec nous, ma chère. 80 00:10:27,320 --> 00:10:28,280 allez Allez. 81 00:10:28,800 --> 00:10:30,400 Nous vous félicitons tous Nous vous félicitons tous 82 00:10:31,280 --> 00:10:34,760 Bien sûr, le plus important est de vous souhaiter une bonne santé Et surtout, bien sûr, je vous souhaite une bonne santé. 83 00:10:36,080 --> 00:10:39,320 Si vous avez la santé, vous avez tout, n'est-ce pas ? c'est ce qu'ils disent Si vous avez la santé, vous avez tout. Droite? C'est ce qu'ils disent. 84 00:10:39,520 --> 00:10:41,400 Il a 30 ans Il a 30 ans 85 00:10:42,240 --> 00:10:44,400 Travailler pour une entreprise en mauvaise santé travaillé dans une entreprise malsaine. 86 00:10:44,560 --> 00:10:46,080 Les poumons ont disparu Les poumons ont disparu. 87 00:10:47,040 --> 00:10:49,000 Nous sommes ensemble depuis 30 ans Nous sommes ensemble depuis 30 ans. 88 00:10:49,280 --> 00:10:50,760 Allez, allez ! Allez. - A bas ! 89 00:10:50,920 --> 00:10:53,840 Je vous souhaite une bonne santé - souhaits d'anniversaire et quoi d'autre Sur votre bien-être. - Au garçon d'anniversaire, quoi d'autre. 90 00:10:54,320 --> 00:10:56,400 Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! Sentez-le Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! Reniflez. 91 00:10:56,560 --> 00:10:57,920 Essayez-le, allez ! essayez-le. Allez! 92 00:10:58,080 --> 00:11:01,520 Mangez un concombre - mordez un morceau Prenez un concombre avec. - Mordre un morceau. 93 00:11:01,680 --> 00:11:03,360 Est-ce bon ? -Est-ce que tout va bien ? C'est bien comme ça ? - Tout va bien ? 94 00:11:05,920 --> 00:11:07,400 Il y a tout, n'est-ce pas ? Il y a tout, n'est-ce pas ? 95 00:11:08,040 --> 00:11:11,240 Maintenant, voici le fromage pour vous ! sauter Tiens, du fromage pour toi. rattraper! houblon! 96 00:11:12,560 --> 00:11:15,120 Et de la viande - apportez-en plus ! Et voici de la viande. - Mettez-la davantage ! 97 00:11:15,320 --> 00:11:18,200 Qui a inventé tout ça ? - Expert en sociologie Qui a réellement imaginé tout cela ? - des experts en sociologie. 98 00:11:19,200 --> 00:11:20,200 Oh oh Ohoh. 99 00:11:20,640 --> 00:11:23,640 Désolé, il est temps pour moi Excusez-moi s'il vous plaît. Pour moi, il est temps. 100 00:11:23,800 --> 00:11:25,640 Je dois remplir ceci Je vais remplir ça pour vous. 101 00:11:25,800 --> 00:11:28,800 S'ils vous appellent, dites que je vous parle depuis une heure. S'ils t'appellent, dis-le-moi Je t'ai parlé pendant une heure. 102 00:11:28,960 --> 00:11:29,960 non non non Non non non. 103 00:11:30,120 --> 00:11:32,360 Le parti fera tout ce qu'il dit - Pas tant que ça. Moins. Ce que dit le parti sera fait. - Pas tellement, moins. 104 00:11:32,680 --> 00:11:34,560 C'est bon pour la digestion C'est bon pour la digestion. 105 00:11:35,120 --> 00:11:38,640 Il restera certainement des questions - allez Il restera forcément des questions. - Apportez-le. 106 00:11:41,200 --> 00:11:43,840 Seryosha, ta vodka est vraiment forte cette fois. Seryosha, ta vodka est assez fort cette fois. 107 00:11:44,040 --> 00:11:46,200 À quelle époque souhaites-tu vivre ? A quelle époque aimerais-tu vivre ? 108 00:11:46,400 --> 00:11:50,520 Union soviétique pré-révolutionnaire J'aime l'époque dans laquelle je vis Avant la révolution, en Union soviétique Union, j'aime l'époque dans laquelle je vis. 109 00:11:50,720 --> 00:11:53,000 Waija, à quelle époque aimerais-tu vivre ? Waija, à quelle époque est-ce que tu aimes vivre ? 110 00:11:53,840 --> 00:11:56,680 Je ne sais pas avant la révolution Je ne le sais pas. avant la révolution. 111 00:11:56,920 --> 00:11:58,240 Quoi? - Pourquoi? Comment ça se fait? - Pourquoi? 112 00:11:58,440 --> 00:12:01,400 Tu sais que je ferais le tour de Moscou dans une calèche comme celle-ci Tu sais, je me baladerais Moscou dans une voiture comme celle-là 113 00:12:01,920 --> 00:12:04,240 Fais-moi signe avec un éventail et fais-moi signe avec un éventail. 114 00:12:05,800 --> 00:12:07,360 Préféreriez-vous vivre en Russie ou Voudriez-vous vivre en Russie ou 115 00:12:07,520 --> 00:12:10,440 Immigrer dans un autre pays ? tu préfères émigrer dans un autre pays ? 116 00:12:10,720 --> 00:12:12,880 Oh, je veux immigrer – où ? Oh, j'émigrerais. - Où? 117 00:12:13,280 --> 00:12:16,520 Où aller ? Allez... quel est le nom ? Où irais-je ? Sur ces... Quel est leur nom ? 118 00:12:16,680 --> 00:12:20,320 Ruitan ? Eh bien, ceux-ci... dans ceux-ci... Sweta ? Eh bien, ces... Sur ces... 119 00:12:20,480 --> 00:12:22,360 En quoi ? - S'il te plaît! Sur quoi ? - Allez! 120 00:12:22,600 --> 00:12:25,600 D'où Seryosha et Steyopka ont-ils apporté ces choses ? Serjoscha, Stjopka a amené nous ces choses à partir de là. 121 00:12:25,760 --> 00:12:27,840 Bon sang! Je n'arrive pas à comprendre comme d'habitude Bon sang ! Je n'arrive pas à comprendre, comme toujours. 122 00:12:28,000 --> 00:12:31,240 Nous avons répondu : Rien à donner ? Et n'obtenons-nous pas quelque chose pour nos réponses ? 123 00:12:31,440 --> 00:12:34,400 Non - non ? Alors bois-le non - Non ? Alors buvons. 124 00:12:34,680 --> 00:12:38,000 Portons un toast au "Comment t'appelles-tu ?" de Valia. Buvons chez Valya ¡ °quel est ton nom ?¡ ± 125 00:12:38,160 --> 00:12:39,800 Je souhaite aux gens là-bas... Que ceux qui sont là... 126 00:12:39,960 --> 00:12:43,320 Je vais le faire ! - Tout va bien chez eux Je vais m'y mettre ! - Que tout va bien pour eux. 127 00:12:43,480 --> 00:12:45,160 Genre - allez ! Tout aussi. - Allez! 128 00:12:45,400 --> 00:12:49,080 tout va bien - Bon pour apporter la paix dans le monde que tout va bien du tout. - Bien. Paix pour le monde. 129 00:12:49,240 --> 00:12:50,360 Pourquoi riez-vous? Pourquoi riez-vous? 130 00:12:50,520 --> 00:12:52,840 Les gens doivent boire pour la paix - Une bouchée Il faut boire à la paix. -En une seule fois. 131 00:12:53,040 --> 00:12:54,640 Tellement courageux Concombre Courageux. Concombre. 132 00:12:58,800 --> 00:13:01,960 Pouvez-vous offrir aux enfants le plat principal d'aujourd'hui ? Pommes de terre... Veux-tu servir quelque chose à l'enfant du plat principal aujourd'hui ? Pommes de terre... 133 00:13:02,120 --> 00:13:03,800 Bébé, pourquoi tu ne manges pas ? Bébé, pourquoi tu ne manges pas ? 134 00:13:04,000 --> 00:13:07,040 Si tu ne prends rien, alors chef de famille, tu viens tu ne prends rien alors, maître de maison, à vous de le faire. 135 00:13:07,520 --> 00:13:09,760 Sois prudent. Allez manger - Mangez ! Manger! Prudent. va manger - Mange, mange ! 136 00:13:09,920 --> 00:13:12,440 Cela devait être bon après avoir été longtemps au four Il est resté longtemps au four. C'est sûr que c'est bon. 137 00:13:18,800 --> 00:13:19,960 Ruitan... Sweta... 138 00:13:23,840 --> 00:13:26,840 Attends, chantons d'abord quelque chose - Venez ensemble Attendez. Chantons d'abord quelque chose. - Allez, ensemble. 139 00:13:27,480 --> 00:13:36,280 Une feuille de bouleau flotte doucement comme arbre enfumé flétri fatigué Une feuille de bouleau flotte doucement comme la fumée de l'arbre, flétrie et fatiguée 140 00:13:36,640 --> 00:13:44,480 En silence accordéon Joue la chanson de la valse des rêves d'automne Pendant le reste, l'accordéon joue la chanson de la valse des rêves d'automne 141 00:13:44,840 --> 00:13:52,960 La basse hurle dans les sapins veilleuse autour Les basses gémissent à travers les sapins, et tout autour dans la lumière du soir 142 00:13:53,240 --> 00:14:01,440 C'est comme être ensorcelé Chers amis, écoutez-moi Comme sous le charme, mon chers amis, écoutez-moi 143 00:14:02,160 --> 00:14:10,720 Valse dans une forêt étrange brûlant de désir Dans la forêt étrange la valse sonne, le désir brûle vivement 144 00:14:11,160 --> 00:14:18,440 Et tout le monde écoute et rêve Ils ont tous chanté sur les parents qu'ils connaissaient Et tout le monde écoute et rêve et chante à propos de l'être cher qu'ils connaissent 145 00:14:18,920 --> 00:14:26,720 Repensez au mois de mai doré Et connais le sens du chemin du retour Repensez au mois de mai doré et sachez - le chemin du retour signifie : 146 00:14:27,040 --> 00:14:36,560 Toujours fidèle à sa patrie Parce que ton bonheur t'y attend Restez toujours fidèle à votre patrie. parce que ton bonheur l'attend 147 00:14:36,880 --> 00:14:44,480 Avec cette valse qui arrive en mai Jeux de danse et blagues Avec cette valse en mai, pour la danse, les jeux et les blagues 148 00:14:44,680 --> 00:14:51,600 Avec cette valse d'amour Chantez pour votre cœur à la maison Avec cette valse, l'amour chanté dans ton cœur à la maison 149 00:17:16,280 --> 00:17:17,600 Entrez Entrez. 150 00:17:18,640 --> 00:17:20,040 Mais fais attention Mais avec précaution. 151 00:17:43,600 --> 00:17:44,720 Est-ce que tout va bien ? Tout va bien ? 152 00:17:49,480 --> 00:17:50,560 Viens Viens. 153 00:18:22,720 --> 00:18:25,200 Après avoir mangé, on part se promener manger. Puis nous partons faire une promenade. 154 00:18:36,640 --> 00:18:38,680 Laika, j'ai eu une révélation Lerka, j'ai eu une révélation. 155 00:18:38,840 --> 00:18:41,040 J'ai tout imaginé J'ai tout imaginé. 156 00:18:41,800 --> 00:18:44,040 Saviez-vous que la Terre se déplace à une vitesse de 2 000 kilomètres par seconde ? Tu connais la terre tourne autour 157 00:18:44,200 --> 00:18:45,800 En orbite autour du soleil ? le soleil à 2000 kilomètres par seconde. 158 00:18:45,960 --> 00:18:47,080 Et bien alors ? Oui et ? 159 00:18:47,440 --> 00:18:50,640 Présentez-vous ! nous sommes assis ici maintenant Présentez-vous ! Nous sommes assis ici maintenant 160 00:18:50,840 --> 00:18:54,400 Mais en réalité, la Terre est comme une voiture de course possédée mais en réalité la terre est courir comme un possédé. 161 00:18:55,320 --> 00:18:56,760 Manger maintenant mange maintenant 162 00:19:34,880 --> 00:19:36,080 Prends-le S'il vous plaît. 163 00:24:08,640 --> 00:24:12,160 Peut-être du thé, gamin ? - Je n'ai pas le temps, grand-mère. Peut-être du thé, gamin ? - Je n'ai pas le temps, grand-mère. 164 00:24:13,240 --> 00:24:16,960 Tu es ici pour le travail ou quoi ? - Non, c'est un rapport de stage Tu viens pour le travail ou quoi ? - Non, c'est un stage. 165 00:24:17,120 --> 00:24:19,280 Si je ne fais pas ça, je n'aurai pas de bonne note Si je ne le fais pas, je n'aura pas une bonne note. 166 00:24:19,480 --> 00:24:20,880 Oui Naturellement. 167 00:24:21,080 --> 00:24:24,840 Quel type de produits d'hygiène aimez-vous ? marque désignée Quels produits d'hygiène préférez-vous ? Précisez la marque. 168 00:24:27,920 --> 00:24:29,720 D'accord, je vais remplir ça moi-même Très bien, je vais remplir ça moi-même. 169 00:24:30,800 --> 00:24:34,160 Combien de fois par semaine buvez-vous ? À quelle fréquence faites-vous boire de l'alcool par semaine ? 170 00:24:34,400 --> 00:24:36,880 je ne bois pas une fois par semaine je ne bois pas à le tout, une fois par semaine, 171 00:24:37,040 --> 00:24:39,320 Deux fois par semaine Plus de deux fois par semaine deux fois par semaine, plus que deux fois par semaine. 172 00:24:40,480 --> 00:24:42,760 Okay, tu ne bois pas continuons Très bien, tu ne bois pas. Passons à autre chose. 173 00:24:43,000 --> 00:24:46,400 Que pensez-vous de travailler chez Ford ? Quelque chose ne va pas... Que pensez-vous d'un gué au travail ? Un non-sens... 174 00:24:47,960 --> 00:24:49,880 votre statut socio-économique Trouvez votre situation socio-économique 175 00:24:50,040 --> 00:24:52,120 et les conditions de vie sont-elles satisfaisantes ? et ta vie conditions satisfaisantes ? 176 00:24:52,280 --> 00:24:54,120 Oui Non, je ne sais pas Oui, non, je ne sais pas. 177 00:24:54,800 --> 00:24:57,400 Satisfait... je suis satisfait... Satisfait... Satisfait... 178 00:24:57,800 --> 00:24:59,360 satisfaisant satisfaisant. 179 00:25:00,680 --> 00:25:02,400 Comment gérez-vous les difficultés ? Comment traitez-vous avec des difficultés ? 180 00:25:02,560 --> 00:25:04,960 La vie est toujours dure mais il faut espérer le meilleur La vie est toujours difficile, mais il faut espérer le meilleur, 181 00:25:05,120 --> 00:25:06,880 Les difficultés rendent les gens Les difficultés rendent les gens 182 00:25:07,040 --> 00:25:08,880 Fort je n'ai aucune difficulté fort, je n'ai aucune difficulté. 183 00:25:09,400 --> 00:25:12,240 Bébé, la vie est toujours difficile Bébé, la vie est toujours difficile. 184 00:25:12,400 --> 00:25:14,480 Mais il faut espérer le meilleur Mais il faut espérer le meilleur. 185 00:25:14,720 --> 00:25:16,280 Êtes-vous heureux? Êtes-vous heureux? 186 00:25:17,000 --> 00:25:21,320 Oh, je ne pense pas que tu devrais poser une telle question Ah. je n'ai pas l'impression poser de telles questions. 187 00:25:21,600 --> 00:25:23,720 Vous ne pouvez choisir que oui ou non Ici, seul oui ou non compte. 188 00:25:25,880 --> 00:25:28,440 Écrivons - OK Écrivons. - D'accord. 189 00:25:29,040 --> 00:25:32,360 Quel est votre revenu cible ? en roubles Quels revenus visez-vous ? Indication en roubles. 190 00:25:33,120 --> 00:25:38,840 Eh bien, ma pension est maintenant de 8 000 roubles Eh bien, j'en reçois 8 000 roubles en pension maintenant. 191 00:25:40,160 --> 00:25:43,800 Récemment augmenté de 600 roubles Il y a eu un récent augmentation de 600 roubles. 192 00:25:44,520 --> 00:25:47,160 Il était 7400 au début Au début, il y en avait 7 400. 193 00:25:48,240 --> 00:25:50,920 Il est maintenant 8 000 Et maintenant 8 000. 194 00:25:52,480 --> 00:25:55,520 Oh bien 8000 Tant pis. 8 000. 195 00:25:56,680 --> 00:25:58,920 Dois-je écrire 8 000 roubles ? Dois-je écrire 8 000 roubles ? 196 00:26:13,640 --> 00:26:15,720 Ouvre la porte ou il va encore enfoncer la porte ouvrons sinon il donne un nouveau coup de pied dans la porte. 197 00:26:15,880 --> 00:26:19,200 Il donne toujours des coups de pied d'une façon ou d'une autre - j'ouvrirai la porte Il leur donne des coups de pied d'une manière ou d'une autre. - Je vais ouvrir. 198 00:26:30,640 --> 00:26:32,800 Maman, va dans la chambre. Il s'en va maintenant. Maman, va dans la chambre. Il s'en va maintenant. 199 00:26:34,200 --> 00:26:35,640 Les filles... les filles... 200 00:26:38,000 --> 00:26:42,000 Parlons de moi... parlons-en, je... 201 00:26:42,160 --> 00:26:45,040 S'il vous plaît, partez. Elle ne doit pas être en colère. S'il vous plaît, partez. Elle ne doit pas s'énerver. 202 00:26:45,280 --> 00:26:48,120 Je te dis que je t'aime Je te dis que je t'aime. 203 00:26:49,920 --> 00:26:52,160 Maman, tu écoutes ? Entrez dans la pièce Maman, tu écoutes ? entrer dans la chambre 204 00:26:55,200 --> 00:26:56,560 parlons parlons 205 00:26:57,160 --> 00:27:02,680 S'il vous plaît, ayez pitié de moi ! Ou ayez pitié d'elle ! Aie juste pitié de moi ! Ou ayez pitié d'elle ! 206 00:27:02,920 --> 00:27:06,160 Pourquoi veux-tu venir ici ? Pourquoi viens-tu ici ? 207 00:27:06,320 --> 00:27:08,320 Venez ici! Venez ici! 208 00:27:08,560 --> 00:27:13,080 Soyez un être humain ! - Alors asseyez-vous et parlons ! Agissez comme un humain ! - Alors asseyez-vous et nous parlerons ! 209 00:27:14,280 --> 00:27:17,720 Pourquoi tu me cries dessus - arrête de crier ! pourquoi tu cries à moi - Arrête de crier ! 210 00:27:18,480 --> 00:27:21,600 Sortir! Laissez-nous tranquilles ! - Pourquoi devrais-je faire ça ? Aller se faire cuire un œuf! Laissez-nous tranquilles ! - Pourquoi devrais-je ? 211 00:27:23,280 --> 00:27:25,280 Que fais-tu? Êtes-vous fou? Que fais-tu? Êtes-vous fou? 212 00:27:29,920 --> 00:27:31,480 aller Allez-y. 213 00:27:42,200 --> 00:27:43,440 Sacha... Sacha... 214 00:28:17,000 --> 00:28:20,200 Il t'a frappé ? - Non, jamais Est-ce qu'il vous frappe ? - Non. Jamais. 215 00:28:25,960 --> 00:28:30,640 S'il vous plaît, ne le signalez pas à la police S'il vous plaît, ne signalez pas ceci à la police. 216 00:28:33,560 --> 00:28:35,920 En fait, c'est une égratignure En fait, ce n'est qu'une égratignure. 217 00:28:36,880 --> 00:28:40,440 Mais je dois le signaler à la police. Ils doivent le prendre au sérieux. Mais je dois le signaler à la police. Quand Quand il s'agit d'histoires de couteaux, ils sont stricts. 218 00:28:42,920 --> 00:28:44,760 as-tu de l'argent ? Avez-vous de l'argent? 219 00:28:53,120 --> 00:28:54,280 Cool! Cool! 220 00:28:55,480 --> 00:28:58,400 Ah oh ! montre-moi! - Ne le fais pas Ohh! Montre-moi! - Laissez-le. 221 00:28:59,280 --> 00:29:01,000 Pas d'humeur ? Pas d'humeur ? 222 00:29:01,760 --> 00:29:05,880 Elle est toujours de bonne humeur N'est-ce pas Taya ? Elle est toujours d'humeur. N'est-ce pas, Tanya ? 223 00:29:06,560 --> 00:29:10,240 tu n'es jamais de mauvaise humeur - Je soutiens la pensée positive Vous n'êtes jamais de mauvaise humeur. - Je suis pour la pensée positive. 224 00:29:10,440 --> 00:29:12,280 Oh qui ! ? Oh quels gens ! 225 00:29:12,520 --> 00:29:15,360 Oh sucette Gerdosna ! Oh, la sucette Gerdosina ! 226 00:29:15,560 --> 00:29:18,000 Pas de pipe à la gare aujourd'hui ? Je n'ai sucé aucune bite à la gare aujourd'hui ? 227 00:29:18,160 --> 00:29:20,640 Ne la dérange pas ! - je suis content pour toi Laissez-la tranquille ! - Je suis content pour toi. 228 00:29:20,800 --> 00:29:22,520 Les hommes suffisent-ils ? Y a-t-il assez d'hommes ? 229 00:29:22,680 --> 00:29:25,440 Peut-elle sucer autant qu'elle veut ? N'est-ce pas ? Gerda ? Peut-elle sucer au maximum. N'est-ce pas, Gerda ? 230 00:29:25,680 --> 00:29:26,840 Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ? 231 00:29:27,040 --> 00:29:29,960 Filles! - Qu'est ce que c'est? filles! - Qu'est-ce que c'était maintenant ? 232 00:29:32,360 --> 00:29:34,000 Gerda Qu'est-ce que c'est ? Gerda, qu'est-ce que c'était ? 233 00:29:34,960 --> 00:29:37,960 Qu'est-ce que ça devrait être ? - Les filles, laissez tomber. Qu'est-ce que ça devrait faire ? - Les filles, laissez-les tranquilles. 234 00:29:38,280 --> 00:29:39,680 Bon sang! Damné! 235 00:29:41,760 --> 00:29:44,080 Laila, tu n'as plus peur ? Lera, tu n'as plus peur ? 236 00:29:44,280 --> 00:29:45,840 regarde-moi Regardez-moi. 237 00:29:47,160 --> 00:29:49,080 N'as-tu plus peur du tout maintenant ? Vous n'avez plus peur du tout ? 238 00:29:49,280 --> 00:29:51,440 Que fais-tu? - Les filles, pourquoi lui faites-vous ça ? Que fais-tu? - Les filles, pourquoi êtes-vous si dures avec elle ? 239 00:29:51,680 --> 00:29:53,080 Ce qui s'est passé? Ce qui se passe? 240 00:29:53,840 --> 00:29:55,560 regarde-moi, grand Dieu Regarde-moi, Gerda. 241 00:30:00,760 --> 00:30:03,760 Ok, calme-toi, viens ici C'est bon. Calme-toi. Venez ici. 242 00:30:03,920 --> 00:30:08,120 Pourquoi pleures-tu ? je plaisante Pourquoi pleures-tu ? Je plaisantais seulement. 243 00:30:08,280 --> 00:30:11,640 Bon, calme-toi, tout va bien. D'accord. Calme-toi. Tout va bien. 244 00:30:13,960 --> 00:30:17,360 Calme Calme tout ira bien Calme, calme. Tout ira bien. 245 00:30:17,720 --> 00:30:20,240 je ne peux pas faire plus - Prends deux mille Je ne peux pas donner plus. - Prenez deux mille. 246 00:30:21,760 --> 00:30:24,200 Qu'est-ce que c'est? Tu étais encore dans les champs hier ! Qu'est-ce que c'est? Vous étiez sur le terrain hier ! 247 00:30:24,400 --> 00:30:26,920 je n'en donnerai plus - Maudit toxicomane Je n'en donnerai plus. - Putain de drogué. 248 00:30:29,120 --> 00:30:33,640 Gerdos, il y en a dix mille ici Trouvez quelqu'un d'autre pour demander 5 000 de plus Gerdos, en voici dix mille. Faites exploser quelqu'un pour cinq de plus. 249 00:30:35,560 --> 00:30:36,920 Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? 250 00:30:37,920 --> 00:30:40,080 je plaisante - merci Je plaisante. - Merci. 251 00:30:41,400 --> 00:30:45,840 Gerdos, je ferais exploser toute la ville pour ma mère Gerdos, je ferais sauter le toute la ville pour ma mère. 252 00:30:46,640 --> 00:30:48,600 Taya, il y a un client qui te cherche. Tanja, il y a des clients pour toi. 253 00:30:49,840 --> 00:30:52,320 Il est quatre heures du matin Va te faire foutre Damon. Il est quatre heures du matin. va te faire foutre Dimon 254 00:30:52,480 --> 00:30:53,760 Allez ! fais-le! 255 00:31:04,240 --> 00:31:07,080 Nadia, calme-toi. Nadia, calme-toi. 256 00:31:08,680 --> 00:31:10,160 OK, je pars Très bien, j'y vais. 257 00:31:35,720 --> 00:31:36,640 Lycra Lerka 258 00:31:36,880 --> 00:31:39,040 ça va ? - 5:38 Est-ce que ça va ? - 5h38 259 00:31:43,880 --> 00:31:45,920 C'est juste assez pour un simple gâteau C'était juste assez pour un gâteau simple. 260 00:31:46,120 --> 00:31:49,760 Où as-tu trouvé l'argent ? - fille intelligente D'où as-tu trouvé l'argent ? - Une fille intelligente. 261 00:31:51,480 --> 00:31:52,960 17h39. 17h39. 262 00:32:02,640 --> 00:32:03,960 Qu'est-ce que tu as ? Qu'est-ce que tu as ? 263 00:32:06,360 --> 00:32:09,040 Quelle heure est-il - 5:39 que dit l'horloge - 5h39. 264 00:32:23,800 --> 00:32:25,280 17h41. 17h41. 265 00:32:30,360 --> 00:32:33,280 Vive la vie ! Joyeux anniversaire! - merci Hourra! Joyeux anniversaire! - Merci. 266 00:32:33,840 --> 00:32:37,480 Laika, j'ai une nouvelle idée Mais ne me blâme pas, d'accord ? Lerka, j'ai une nouvelle idée. Mais ne gronde pas, d'accord ? 267 00:32:37,680 --> 00:32:38,760 tu dis dire 268 00:32:43,920 --> 00:32:47,640 Le jour de l'anniversaire de chacun, toutes leurs cellules sont renouvelées Le jour de l'anniversaire de tout le monde, tous de leurs cellules se renouvellent. 269 00:32:47,880 --> 00:32:49,640 Alors tu es une toute nouvelle personne Alors vous êtes une toute nouvelle personne. 270 00:32:49,840 --> 00:32:52,760 Chaque année, il se met à jour Chaque année, il obtient un programme de renouvellement. 271 00:32:53,360 --> 00:32:55,320 Dis-le-toi simplement Et il n'a que se dire : 272 00:32:55,520 --> 00:32:56,960 "Je suis tout nouveau «Je suis tout nouveau. 273 00:32:57,120 --> 00:33:00,040 Je peux être tout ce que je veux, une personne différente Je peux être qui je veux. Une personne différente. 274 00:33:00,720 --> 00:33:02,880 Langelier mange de tout dans le passé Les Langolier ont mangé tout dans le passé. 275 00:33:03,040 --> 00:33:04,840 Je suis une toute nouvelle personne, j'ai tout perdu." je suis tout nouveau J'ai tout laissé tomber. 276 00:33:05,000 --> 00:33:07,040 Qui ? - Langelier Qui ? - Les Langolier. 277 00:33:07,920 --> 00:33:10,280 monstre avec de grandes dents dans le film Vous vous en souvenez ? Le film des monstres avec des dents. Vous vous en souvenez ? 278 00:33:10,480 --> 00:33:12,800 tu peux choisir n'importe quoi Vous pouvez choisir n'importe quoi. 279 00:33:13,040 --> 00:33:15,360 Tu dois juste décider ce que tu veux être Tu dois juste décider ce que tu veux être. 280 00:33:15,520 --> 00:33:17,520 Déjà en cours d'exécution Et le programme est déjà en cours. 281 00:33:17,680 --> 00:33:20,880 Merde, je pourrais prendre une gorgée mais il n'y a rien là-bas Merde. Je pourrais utiliser une gorgée, mais il n'y a rien là-bas. 282 00:33:21,040 --> 00:33:23,520 Leïla... - Attends, j'appelle un ami. Léra.... - Attends, je vais appeler un ami. 283 00:33:27,760 --> 00:33:28,960 Bravo à vous ! À vous de vous ! 284 00:33:30,640 --> 00:33:34,040 pourquoi murmures-tu - je ne sais pas pourquoi tu chuchotes - Je ne sais pas. 285 00:33:36,520 --> 00:33:37,960 Le gâteau est délicieux Le gâteau est délicieux. 286 00:33:39,440 --> 00:33:40,680 très mignon Très mignon. 287 00:33:40,840 --> 00:33:43,720 je ne sais pas, j'aime ça - Pourquoi y a-t-il de la gelée dessus ? Je ne sais pas. J'aime ça. - Pourquoi y a-t-il de la gelée dessus ? 288 00:33:43,920 --> 00:33:46,040 Il n'y a pas de gelée là-dessus - Qu'est-ce que c'est ? Il n'y a pas de gelée dessus. -Et qu'est-ce que c'est ? 289 00:33:48,200 --> 00:33:49,760 cela porte chance morceau d'orange Cela porte chance - un morceau d'orange. 290 00:33:49,920 --> 00:33:52,840 Tu ne l'as pas mangé ? - C'est absurde. On va boire un verre ? Vous n'en avez pas eu ? - merde, non. Buvons ? 291 00:33:56,240 --> 00:34:01,480 J'ai dit, que diriez-vous d'un nouveau fond d'écran ? C'est trop vieux Horaires d'écoute. Et pourquoi pas un nouveau papier peint ? Celui-ci est plutôt vieux. 292 00:34:03,280 --> 00:34:04,560 Pourquoi riez-vous? Pourquoi riez-vous? 293 00:34:04,880 --> 00:34:08,280 Épouse-moi maintenant et nous changerons épouse-moi maintenant et nous les adopterons. 294 00:34:11,080 --> 00:34:12,360 la maison, les enfants et tout ça Une maison, des enfants et tout ça. 295 00:34:13,520 --> 00:34:14,880 je te souhaite une bonne santé Sur votre bien-être. 296 00:34:17,360 --> 00:34:19,160 Pour Laika et ses ailes À Lerka et ses ailes. 297 00:34:19,640 --> 00:34:21,480 Oleg, savais-tu que Laïka avait des ailes ? Oleg, tu sais que Lerka a des ailes ? 298 00:34:21,680 --> 00:34:26,560 Ne mentionnez pas cela ! - Vous pouvez regarder une de ses photos Ne commencez pas par ça ! - Vous pouvez la voir sur une photo d'elle. 299 00:34:26,800 --> 00:34:30,040 Absurdité. Mauvaise photo. C'est ça. Absurdité. ils viennent d'imprimer la photo est mauvaise, c'est tout. 300 00:34:31,080 --> 00:34:32,520 Sérieusement Oui, sérieusement. 301 00:34:34,000 --> 00:34:35,800 tu ne peux tout simplement pas le voir maintenant Vous ne pouvez tout simplement pas les voir maintenant. 302 00:34:36,000 --> 00:34:38,680 Tout l'opprime, alors Elle ne peut pas déployer ses ailes Tout l'opprime, alors elle ne peut pas déployer ses ailes. 303 00:34:38,840 --> 00:34:40,680 Mais un jour... - Ça suffit, vraiment. Mais un jour... - C'est assez, vraiment. 304 00:34:40,880 --> 00:34:42,840 D'accord, je n'en dirai plus ne me gronde pas Très bien, je suis tranquille. Ne grondez pas. 305 00:34:44,880 --> 00:34:46,280 tu as vraiment des ailes Tu as vraiment des ailes. 306 00:36:38,120 --> 00:36:39,240 Soyez décontracté Installez-vous confortablement. 307 00:36:46,440 --> 00:36:48,240 donc joyeux anniversaire Alors, joyeux anniversaire. 308 00:37:01,680 --> 00:37:03,640 Si vous ne l’aimez pas, laissez-le tomber. Jetez-le si vous ne l'aimez pas. 309 00:38:39,040 --> 00:38:40,840 mes jambes se sont endormies Ma jambe s'est déjà endormie. 310 00:38:41,800 --> 00:38:44,120 Il est tombé quand ils ont payé. Ils l'ont laissé tomber quand ils ont payé. 311 00:38:44,560 --> 00:38:46,520 Ils sont extrêmement riches Ils sont très riches. 312 00:39:43,520 --> 00:39:45,320 Prends une centaine - Non merci Prenez-en une centaine. - Non merci. 313 00:39:45,480 --> 00:39:47,080 Tu m'en as déjà donné tu m'as déjà donné quelque chose 314 00:39:48,240 --> 00:39:50,680 D'accord, alors tu n'as pas à le rembourser Alors tu n'es pas obligé rembourser l'ancienne dette. 315 00:40:07,040 --> 00:40:10,480 ces gens te veulent - Le quart de travail est presque terminé. Ces gars te veulent. - Le quart de travail est presque terminé. 316 00:40:10,640 --> 00:40:12,080 comme tu veux Comme vous le souhaitez. 317 00:40:12,840 --> 00:40:15,560 Qu'est-ce que tu as ? ils ont un tas de charbon Qu'est-ce que tu as ? Ils ont beaucoup de charbon. 318 00:40:17,640 --> 00:40:19,120 Ne les suivez pas Ne partez pas avec eux. 319 00:40:31,720 --> 00:40:35,040 Allez, montre-moi ce que tu as Allez. Montre-moi ce que tu as. 320 00:40:35,560 --> 00:40:41,280 Si j'ai quelque chose à montrer, j'en ai vraiment un Si j'avais quelque chose à faire montrer que j'en ai eu un vrai, vraiment. 321 00:40:42,440 --> 00:40:45,120 Alors fais attention, Tanyuka. - Au revoir Eh bien, Tanyukha, fais attention. - Au revoir. 322 00:40:46,240 --> 00:40:47,320 Au revoir Au revoir. 323 00:40:48,200 --> 00:40:49,880 tu peux à peine te tenir debout Vous pouvez à peine vous tenir debout. 324 00:40:51,600 --> 00:40:54,240 Allons me trouver - Allez, le travail attend. allons vers moi - Allez, le travail appelle. 325 00:40:54,440 --> 00:40:58,120 je me comporterai bien - Oui, sois sage. Je vais me comporter. - Oui, comporte-toi bien. 326 00:40:58,960 --> 00:41:01,800 Article 5 - Salut Tanya ! Regardez ici ! Verset '5. - Hé, Tanya ! Regardez ici ! 327 00:41:05,000 --> 00:41:06,520 Égal à deux ! Cela fait deux ! 328 00:41:07,360 --> 00:41:10,920 Quelle salope. Là, elle est montée dans la voiture. Quelle salope. Là, elle est entrée. 329 00:41:11,280 --> 00:41:13,640 Où va-t-elle ? - Pas d'au revoir Et où va-t-elle ? - Sans dire au revoir. 330 00:41:15,320 --> 00:41:16,400 regarde Regardez. 331 00:41:17,920 --> 00:41:19,200 Où va-t-elle ? Où va-t-elle ? 332 00:41:19,760 --> 00:41:22,280 Elle est montée dans la voiture de Tanya ? Pourquoi a-t-elle eu dans la voiture de Tanja ? 333 00:41:25,680 --> 00:41:27,720 Tanya, sortons d'ici. Tanja, sortons d'ici. 334 00:41:29,040 --> 00:41:32,080 Pourquoi Gerdos ? Votre pantalon est plein ? Pourquoi, Gerdos ? As-tu ton pantalon plein ? 335 00:41:33,840 --> 00:41:35,760 pourquoi es-tu venu avec moi pourquoi es-tu venu avec moi 336 00:41:37,320 --> 00:41:39,480 Avez-vous vu combien d'argent ils ont ? Voyez-vous combien les dollars qu'ils ont ? 337 00:41:39,640 --> 00:41:42,200 Ils le sortent simplement de leurs poches Et ils s'accrochent de leurs poches. 338 00:41:45,240 --> 00:41:47,160 Quoi? - Quoi? Qu'est-ce que? - Quoi? 339 00:41:53,960 --> 00:41:56,160 Oh! c'est exactement ce dont j'ai besoin Ah ! Exactement ce dont j'ai besoin. 340 00:41:58,440 --> 00:42:00,200 Merci - de rien Merci. - S'il te plaît. 341 00:42:00,840 --> 00:42:02,240 Ne prends pas trop de temps Soyez bref. 342 00:42:13,720 --> 00:42:15,360 Tanya, allons-y Tanya, allons-y. 343 00:42:41,120 --> 00:42:42,720 De jolies filles ! des beautés ! 344 00:42:46,000 --> 00:42:47,280 De jolies filles ! des beautés ! 345 00:42:48,160 --> 00:42:50,560 Alors... - Quoi de neuf, les filles ? Alors... - Qu'y a-t-il, les filles ? 346 00:42:51,240 --> 00:42:53,120 Tu es Tanya tu es Tanya 347 00:42:54,640 --> 00:42:56,760 tu es Laila Et toi Léra. 348 00:42:58,440 --> 00:43:00,160 Laila Comment va ton trou ? Lera, comment est ta grotte ? 349 00:43:03,240 --> 00:43:05,560 Allez, déchargeons - Comment vas-tu ? Allez, on décharge. - Comment vas-tu? 350 00:43:06,280 --> 00:43:09,920 Appuyez, appuyez, appuyez! - Ralentissez! Doucement, doucement ! - Ralentir! 351 00:43:12,240 --> 00:43:14,560 comment vas-tu fille - Comment vas-tu ? comment vas-tu petite amie - Comment vas-tu ? 352 00:43:15,560 --> 00:43:17,480 Viens ici et assieds-toi Viens ici. Asseyez-vous. 353 00:43:18,520 --> 00:43:21,640 Ce qui s'est passé? Tanya a-t-elle été tuée ? Que se passe-t-il là-bas ? Est-ce que ça a époustouflé Tanja ? 354 00:43:21,800 --> 00:43:22,800 Salut! Salut Hé! Salut! 355 00:43:27,360 --> 00:43:33,200 Qu'est-ce qu'il y a, petite ? - Ce qui s'est passé? Est-ce qu'elle va bien ? Qu'est-ce qu'il y a, petit ? - Ce qui se passe? est-ce qu'elle va bien 356 00:43:34,600 --> 00:43:35,960 Salut les filles pionnières ! Hé, fille pionnière ! 357 00:43:37,440 --> 00:43:39,840 On dirait que vous devez travailler en deux équipes ! Ensuite tu devras faites un double quart de travail ! 358 00:43:42,160 --> 00:43:44,640 Tanya se détend tu iras bien bientôt Tanya, détends-toi. Tu iras mieux bientôt. 359 00:43:44,800 --> 00:43:46,640 j'ai un antidote J'ai l'antidote. 360 00:43:46,800 --> 00:43:48,840 Peut-être pouvons-nous commencer ? pouvons-nous peut-être y aller 361 00:43:49,000 --> 00:43:50,680 elle ne se sent pas bien - Oui, bien sûr Elle ne se sent pas bien. - Oui bien sûr. 362 00:43:51,160 --> 00:43:54,040 Que se passe-t-il ici ? - Qu'est-ce que c'est ça? Que se passe-t-il ici ? - Qu'est-ce que c'est? 363 00:43:56,120 --> 00:44:00,520 Personne ici ne veut te violer Soit tu rends ton argent, soit tu pars Personne ici ne veut te violer. Soit vous êtes remboursé, soit vous avez les pieds larges. 364 00:44:00,680 --> 00:44:02,320 Le dernier! - Nous allons à la police. le dernier! - Nous allons à la police. 365 00:44:02,480 --> 00:44:06,560 Allons-y. Nous n'avons rien pris. - Quoi? nous sommes déjà là Allons-y. Nous n'avons rien pris. - Où? Nous sommes déjà là' 366 00:44:07,520 --> 00:44:09,400 Ding-dong ! police! Tinter! Police! 367 00:44:09,840 --> 00:44:11,400 Que veux-tu faire debout ? Quoi, tu le veux debout ? 368 00:44:16,560 --> 00:44:18,240 je veux chanter je veux chanter 369 00:44:20,480 --> 00:44:23,160 donne-lui un micro - Il y a un microphone ici Donnez-lui un micro. - Voici un micro. 370 00:44:23,320 --> 00:44:25,520 Chanter. Voici le micro. Chanter. Voici le micro. 371 00:44:32,720 --> 00:44:38,160 Neige quelle neige merveilleuse De la neige, quelle neige merveilleuse 372 00:44:38,400 --> 00:44:45,320 Marcher dans la neige comme si je m'endormais Je me suis échappé dans le vieux château Dans la neige, comme endormi, Je m'enfuis dans le vieux château 373 00:44:46,400 --> 00:44:51,480 un chemin un chemin solitaire d'une personne Un sentier, son sentier solitaire 374 00:44:51,920 --> 00:44:59,360 Comme un raccourci dans la vie perdu dans la neige Comme si la vie était facile s'est perdu dans la neige 375 00:45:00,200 --> 00:45:05,160 tout le monde dans ce monde besoin d'un ami Tout le monde dans ça le monde a besoin d'un ami 376 00:45:05,880 --> 00:45:13,360 un ami doux éviter le malheur Un ami tendre et doux qui éloigne le malheur 377 00:45:14,400 --> 00:45:18,760 Laisse la tempête et la poudrerie faire rage Que la tempête et la poudrerie fassent rage, 378 00:45:19,520 --> 00:45:26,240 Puis il m'a appelé trois fois dans les Neuf Terres et je suis arrivé précipitamment Alors appelle-moi trois fois neuf terres, et je m'empresse de venir 379 00:45:27,160 --> 00:45:31,560 ami mon vrai ami fidèle Ami, mon vrai et ami fidèle 380 00:45:31,960 --> 00:45:38,640 Nous volons avec vous tout comme nous dormir sur les nuages Nous volons avec vous comme si nous étions dormir, au-dessus des nuages 381 00:45:39,960 --> 00:45:44,280 souhaite notre amitié durer des milliers d'années Que notre amitié durer des siècles 382 00:45:44,680 --> 00:45:52,000 Comme la lumière d'un phare, elle ne s'éteint jamais Tout comme la lumière du phare, et ne sors jamais 383 00:45:53,600 --> 00:45:58,040 tout le monde dans ce monde besoin d'un ami Tout le monde dans ça le monde a besoin d'un ami 384 00:45:58,480 --> 00:46:05,600 un ami doux éviter le malheur Un ami tendre et doux qui éloigne le malheur 385 00:46:06,480 --> 00:46:10,960 Laisse les tempêtes et les blizzards faire rage Que les tempêtes et les tempêtes de neige fassent rage 386 00:46:11,760 --> 00:46:18,720 Puis il m'a appelé trois fois dans les Neuf Terres et je suis arrivé précipitamment Alors appelle-moi trois fois neuf terres, et je m'empresse de venir 387 00:46:26,280 --> 00:46:28,280 Ouais, fille intelligente Eh bien, fille intelligente. 388 00:46:28,760 --> 00:46:29,960 bien joué Bravo. 389 00:46:31,400 --> 00:46:33,560 bonne détente Bien. Détendez-vous. 390 00:46:36,000 --> 00:46:38,400 Bon sang, je ne peux pas me lever maintenant, bon sang Merde, je ne peux pas comprendre c'est fini maintenant, bon sang. 391 00:46:42,280 --> 00:46:43,840 tu l'as fait tu l'as fait 392 00:46:47,760 --> 00:46:51,280 Allez, emmène ta copine et sors d'ici Allez. Prenez votre petite amie et sors d'ici. 393 00:46:52,320 --> 00:46:53,360 Leïla ? Léra ? 394 00:46:57,920 --> 00:46:59,040 Leïla ? Léra ? 395 00:48:09,360 --> 00:48:10,640 ouvre la porte Ouvrez la porte. 396 00:48:27,200 --> 00:48:28,240 eau De l'eau. 397 00:48:30,640 --> 00:48:31,720 Pas d'eau froide Non, froid. 398 00:49:17,040 --> 00:49:18,320 qui es-tu ? Qui es-tu?! 399 00:50:26,680 --> 00:50:27,800 Bon sang! Damné! 400 00:52:00,920 --> 00:52:05,040 les grecs croyaient Une personne qui somnambule Les Grecs croyaient que une personne somnambule voulait dire 401 00:52:06,280 --> 00:52:08,280 l'âme... que l'âme... 402 00:52:09,920 --> 00:52:12,120 Je cherche un moyen de sortir du corps à la recherche d'un moyen de sortir du corps. 403 00:52:13,320 --> 00:52:15,960 D'une certaine manière, elle est libre D'une certaine manière, elle est déjà libre 404 00:52:17,360 --> 00:52:19,440 Mais le corps ne le sait pas encore mais le corps ne le sait pas encore. 405 00:52:21,320 --> 00:52:23,680 ils ne sont plus vraiment connectés Ils ne sont pas vraiment connecté. 406 00:52:25,040 --> 00:52:26,960 et irrécupérable Et il n'y a pas de retour en arrière. 407 00:52:30,280 --> 00:52:32,200 L'âme ne peut que L'âme ne peut qu'errer 408 00:52:33,320 --> 00:52:35,440 s'attarder pendant que le corps dort pendant que le corps dort. 409 00:52:36,920 --> 00:52:39,240 et j'attends qu'il s'endorme pour toujours Et attends qu'il s'endormir pour toujours. 410 00:52:39,400 --> 00:52:40,640 ferme ta bouche Ferme ta bouche. 411 00:52:42,480 --> 00:52:44,240 C'est ce que pensaient les Grecs C'est ce que pensaient les Grecs. 412 00:52:50,000 --> 00:52:51,640 Oleg, tu es un artiste Oleg, tu es un artiste. 413 00:52:54,960 --> 00:52:56,560 Oui, quelque chose comme ça Oui, quelque chose comme ça. 414 00:52:57,520 --> 00:52:58,600 donner Ici. 415 00:52:59,880 --> 00:53:01,160 Comme c'est gentil Comme c'est gentil. 416 00:53:03,280 --> 00:53:05,240 J'ai toujours voulu dessiner J'ai toujours voulu peindre. 417 00:53:07,800 --> 00:53:09,280 mais je ne peux pas Mais je ne peux pas. 418 00:53:09,920 --> 00:53:13,120 Vos murs ne sont pas bons Vos murs... ne valent rien. 419 00:53:18,520 --> 00:53:19,600 donne-le-moi Donnez-le-moi. 420 00:53:22,280 --> 00:53:24,920 Laila, il y a autre chose là-bas. Il fait déjà sec là-bas Lera, autre chose ci-dessous. Il fait déjà sec là-bas. 421 00:53:33,160 --> 00:53:35,800 mes genoux sont là Et voici où se trouve mon genou. 422 00:53:38,480 --> 00:53:39,840 très beau Très beau. 423 00:53:43,640 --> 00:53:47,120 Alors, comment gagne-t-on sa vie en tant qu’artiste ? Vendez-vous vos tableaux ? Et comment gagne-t-on sa vie en tant qu’artiste ? vendez-vous vos photos 424 00:53:50,400 --> 00:53:54,200 Non, je suis un croque-mort Je dessine moi-même quelques images Non, je suis croque-mort. Je peins les tableaux pour moi-même. 425 00:53:57,720 --> 00:54:00,880 Maman, il a un sens de l'humour bizarre. Il plaisantait Maman, il a un sens de l'humour noir. il plaisante 426 00:54:01,800 --> 00:54:03,480 Une enquête nécessite donc toujours Et donc une enquête nécessite toujours 427 00:54:03,640 --> 00:54:06,400 contact direct avec le répondant contact direct avec le défendeur. 428 00:54:07,160 --> 00:54:10,920 De cette façon, nous comprendrons leurs personnalités particulières Et nous comprenons ici ce que il existe des personnalités particulières. 429 00:54:11,840 --> 00:54:15,200 Certaines personnes refusent de dire quoi que ce soit par principe Certains refusent simplement de dire n'importe quoi par principe. 430 00:54:16,280 --> 00:54:19,520 Vous pouvez rencontrer divers problèmes Vous pourriez être confronté à une variété de questions. 431 00:54:20,000 --> 00:54:24,040 "Pourquoi fais-tu ces choses ? De toute façon, rien n'a changé" "Pourquoi tout ça ? De toute façon, rien ne change.¡ ± 432 00:54:24,200 --> 00:54:27,000 "Quel tas de bêtises Alors, qui va payer pour cela ? " "Quelle absurdité. Et qui paie pour ça ?¡ ± 433 00:54:27,240 --> 00:54:33,280 Même si quelqu'un refuse catégoriquement Celui qui pose la question doit rester calme Même si quelqu'un refuse catégoriquement, celui qui pose la question doit rester calme. 434 00:54:35,000 --> 00:54:38,440 De plus, vous devez prouver Vous êtes vous-même un psychologue sensible De plus, vous devez prouver vous-même en tant que psychologue sensible, 435 00:54:39,240 --> 00:54:41,640 Soyez attentif à l'évolution de la situation suivre l'évolution de la situation, 436 00:54:41,800 --> 00:54:44,560 Guider l’interlocuteur dans la bonne direction guider l'interlocuteur dans la bonne direction, 437 00:54:44,720 --> 00:54:48,000 Soyez attentif à l'évolution de la situation suivre l'évolution de la situation, l'interlocuteur 438 00:54:49,120 --> 00:54:52,280 L'interlocuteur est dans la bonne direction diriger dans la bonne direction 439 00:54:52,520 --> 00:54:55,080 De cette façon, nous comprenons délibérément mieux la conscience des gens. ça permet de mieux comprendre la conscience des gens. 440 00:55:00,640 --> 00:55:02,280 traverser la pièce Traversez la pièce. 441 00:55:20,280 --> 00:55:21,720 S'il vous plaît, asseyez-vous Asseyez-vous. 442 00:55:52,680 --> 00:55:55,560 Désolé, puis-je utiliser les toilettes ? Excusez-moi, puis-je utiliser les toilettes ? 443 00:55:56,360 --> 00:55:59,320 Bien sûr, descendez le couloir à droite Oui bien sûr. Le long du couloir à droite. 444 00:56:56,360 --> 00:56:57,920 Pourquoi pleure-t-il ici ? Pourquoi pleure-t-il ? 445 00:56:58,280 --> 00:57:01,320 Il est castré mais Musya est en chaleur Il est castré, mais Musja est en chaleur. 446 00:57:05,640 --> 00:57:08,240 Est-ce qu'il comprend qu'il a été castré ? Est-ce qu'il comprend qu'il est neutre ? 447 00:57:08,400 --> 00:57:09,920 Probablement pas Probablement pas. 448 00:57:19,720 --> 00:57:22,520 On va à la cuisine ? Pouvons-nous peut-être aller à la cuisine ? 449 00:57:51,320 --> 00:57:57,120 Ah j'ai oublié j'ai un autre cours Tu sais, j'ai oublié J'ai un autre cours. 450 00:57:57,280 --> 00:57:59,000 Je dois y aller. S'il te plaît, pardonne-moi. Je dois y aller. Excusez-moi, s'il vous plaît. 451 00:57:59,520 --> 00:58:01,560 Revenez plus tard - OK Revenez plus tard. - Oui. 452 00:58:26,280 --> 00:58:28,360 Maman va au lit maman va dormir 453 00:58:29,320 --> 00:58:31,160 je ne veux pas dormir Je n'ai pas envie de dormir. 454 00:58:35,040 --> 00:58:37,480 Les filles, je vous aime tellement les filles je vous aime tellement 455 00:58:38,360 --> 00:58:40,200 Les filles, parlons-en les filles parlons 456 00:58:43,200 --> 00:58:45,360 Maman, va te coucher ! Maman, va dormir ! 457 00:58:46,640 --> 00:58:48,000 putain Merde. 458 00:58:48,600 --> 00:58:51,360 Lyushka ne me juge pas Lyuska, ne me juge pas. 459 00:58:52,920 --> 00:58:58,280 Je suis ton père. Maman et moi devons comprendre ça. je suis ton père maman et moi on va régler ça entre nous. 460 00:58:58,960 --> 00:59:01,480 Tu vas te coucher Comprenez-vous? Tu vas dormir. Est-ce que tu comprends? 461 00:59:02,160 --> 00:59:05,680 Maman, tu écoutes ? aller dormir Maman, tu écoutes ? Aller dormir. 462 00:59:06,000 --> 00:59:08,960 Liuska, parlons - je te parle Irischka, parlons. - Je te parle. 463 00:59:17,440 --> 00:59:19,800 Ma fille, est-ce que tu m'aimes au moins ? Ma fille, est-ce que tu aime-moi au moins ? 464 00:59:19,960 --> 00:59:21,360 prenons un verre Prenons un verre. 465 00:59:28,440 --> 00:59:29,760 Allons la trouver allons vers elle 466 00:59:30,880 --> 00:59:33,200 s'il te plaît, laisse-la dormir S'il vous plaît, laissez-la dormir. 467 00:59:34,800 --> 00:59:37,240 Donnez-le-moi. Je vais boire. Ne bois pas. Donnez-le-moi. bois et tu te retiens. 468 00:59:39,880 --> 00:59:41,680 laisse-moi boire ça laisse-moi boire ça 469 01:01:38,280 --> 01:01:41,600 Lycra! Se lever! - Tu te sens mal ? Lerka ! Se lever! - Tu te sens mal ? 470 01:01:41,760 --> 01:01:43,920 Non, allons dans ma chambre. non Allons dans ma chambre. 471 01:02:06,920 --> 01:02:08,680 Cela doit être le cas Ça doit être le cas. 472 01:02:12,960 --> 01:02:15,560 Nous devons sortir son âme d'ici Nous devons le laisser l'âme part d'ici. 473 01:02:17,040 --> 01:02:21,600 hier soir, quand je me suis endormi, j'ai pensé Hier soir, quand je je me suis endormi, j'ai pensé : 474 01:02:24,160 --> 01:02:26,280 Puisse-t-il... Puisse-t-il... 475 01:02:28,600 --> 01:02:30,120 et cette femme... avec cette femme... 476 01:02:31,040 --> 01:02:32,720 bien va bien. 477 01:02:36,360 --> 01:02:37,880 tout à coup... Et soudain... 478 01:02:38,640 --> 01:02:42,240 Il y a un flash vert devant la fenêtre il y avait ce vert flash à l’extérieur de la fenêtre. 479 01:02:44,600 --> 01:02:47,960 Je sais que c'est son âme Je savais que c'était son âme. 480 01:02:49,680 --> 01:02:50,920 Est-ce que tu comprends? Est-ce que tu comprends? 481 01:02:51,520 --> 01:02:53,800 Je dois la sortir d'ici Il faut qu'elle sorte d'ici. 482 01:02:55,080 --> 01:02:57,640 Mais non, ne me blâme pas. Je me suis réveillé et je l'ai eu. Mais ne grondez pas. Je je me suis levé et j'ai compris 483 01:02:57,800 --> 01:03:01,240 que faire mon Tout le corps tremble ce qu'il faut faire. Mon Tout le corps tremble. 484 01:03:03,760 --> 01:03:05,200 faisons-le maintenant faisons-le maintenant 485 01:03:12,160 --> 01:03:13,760 c'est son âme C'est son âme. 486 01:03:24,240 --> 01:03:27,120 Je souhaite tout le meilleur à notre père Que notre père se porte bien. 487 01:03:28,960 --> 01:03:30,120 Lycra Lerka, 488 01:03:32,080 --> 01:03:34,360 allons-y à fond demandons de toutes nos forces 489 01:03:35,440 --> 01:03:38,120 prie pour que son âme puisse commencer à partir d'ici que son âme peut se détacher d'ici. 490 01:04:45,480 --> 01:04:47,880 Combien de personnes y a-t-il dans votre famille ? Combien de personnes êtes-vous dans votre famille ? 491 01:04:49,360 --> 01:04:51,680 Mon fils et moi. Il est actuellement dans l'armée. moi et mon fils, il est actuellement dans l'armée. 492 01:04:53,800 --> 01:04:55,520 Votre lieu de travail ? votre lieu de travail ? 493 01:04:56,640 --> 01:04:58,400 Je passe la plupart de mon temps à la maison, mais Je suis principalement à la maison, mais aussi 494 01:04:58,560 --> 01:05:00,520 Je vais aussi chez le tailleur tous les trois jours. une boutique de tailleur, tous les trois jours. 495 01:05:00,680 --> 01:05:03,960 Revenu mensuel moyen par membre du ménage ? Votre revenu mensuel par membre de la famille ? 496 01:05:05,080 --> 01:05:09,120 D'accord, mes fils ont deux ans, 25 000 chacun Eh bien, deux avec mon fils, 25 000 chacun. 497 01:05:09,320 --> 01:05:12,200 revenu non déclaré Également inclus Revenus non déclarés est également inclus. 498 01:05:14,880 --> 01:05:16,480 25 000. 25 000. 499 01:05:20,360 --> 01:05:23,560 Ces dernières années, la situation matérielle de la famille s'est améliorée La situation matérielle du la famille s'est améliorée au fil des 500 01:05:23,720 --> 01:05:26,880 Restant le même S'aggravant Je ne sais pas l'année dernière, est resté le pareil, s'est détérioré, je ne sais pas. 501 01:05:27,040 --> 01:05:28,000 amélioré Je me suis amélioré. 502 01:05:28,200 --> 01:05:31,800 es-tu d'accord Le pays est sur la bonne voie Êtes-vous d'accord que le le pays est à droite 503 01:05:31,960 --> 01:05:34,280 Malgré les obstacles et les difficultés ? bien sûr, malgré le des obstacles et des difficultés ? 504 01:05:36,720 --> 01:05:37,960 je suis d'accord Je suis d'accord. 505 01:05:41,560 --> 01:05:43,880 Puis-je voir vos conditions de vie ? Puis-je inspecter votre conditions de vie ? 506 01:05:44,560 --> 01:05:46,480 combien de chambres as-tu combien de chambres as-tu 507 01:05:46,680 --> 01:05:47,680 trois Trois. 508 01:05:47,880 --> 01:05:49,320 Pas de mari ? pas de mari ? 509 01:05:49,880 --> 01:05:51,240 je suis divorcé Je suis divorcé. 510 01:05:52,280 --> 01:05:53,720 Où est l'amant ? un amant ? 511 01:05:55,920 --> 01:05:57,800 Quels sont ces enjeux ? Quelles sont ces questions ? 512 01:05:58,840 --> 01:06:00,080 très ordinaire Très ordinaire. 513 01:06:02,000 --> 01:06:03,680 Alors y en a-t-il ? Et y a-t-il un homme ? 514 01:06:03,840 --> 01:06:06,080 Écoutez, quel est l'intérêt de cette question ? Écoute, quel est le le but de cette question ? 515 01:06:09,920 --> 01:06:14,080 S'il vous plaît, trouvez un moyen d'empêcher mon père de venir chez nous. S'il te plaît, fais quelque chose pour m'arrêter père de venir chez nous. 516 01:06:20,720 --> 01:06:21,880 asseyez-vous Asseyez-vous. 517 01:06:22,840 --> 01:06:26,480 dis-nous quelque chose, allez Quel classique dis-nous quelque chose. Allez. Quel classique. 518 01:06:26,680 --> 01:06:32,080 Tu as besoin d'un livre d'anecdotes comme celui-ci - Ouais, comme Trachtenberg, tellement semblable. Vous avez besoin d'un tel livre d'anecdotes. - Oui, comme Trachtenberg. Tellement similaire. 519 01:06:32,280 --> 01:06:34,840 Connaissez-vous Trachtenberg? - Par les mathématiques, bien sûr Connaissez-vous Trachtenberg? -Par les mathématiques, bien sûr. 520 01:06:35,000 --> 01:06:38,840 Trachtenberg était avant votre temps - Et alors ? Trachtenberg était avant votre époque. - Et alors ? 521 01:06:40,160 --> 01:06:43,240 Il y a une pomme ici et un trognon Voici une pomme. Et un noyau. 522 01:06:43,440 --> 01:06:45,480 Et Apple est nutriments autour de lui Et la pomme est la substance nutritive qui l'entoure. 523 01:06:45,640 --> 01:06:47,160 S'il tombe, il pourrira S'il tombe, il pourrit et le 524 01:06:47,320 --> 01:06:49,280 Les graines donnent de nouveaux arbres faire pousser des graines dans un nouvel arbre. 525 01:06:49,440 --> 01:06:51,560 l'âme renaît L'âme renaît. 526 01:06:52,160 --> 01:06:53,320 Comme quoi? Comme quoi ? 527 01:06:53,600 --> 01:06:56,080 euh, comme n'importe quoi Eh bien, comme n'importe quoi. 528 01:06:57,080 --> 01:07:00,520 en tant que personne, animal, plante En tant qu'humain, animal, plante. 529 01:07:00,880 --> 01:07:04,720 Que se passe-t-il après la mort du corps ? - Le corps a pourri Que se passe-t-il lorsque le corps meurt ? - Le corps pourrit. 530 01:07:05,480 --> 01:07:07,800 C'est ça. C'est ça? - Les asticots Exactement. Et c'était tout ? - Des asticots. 531 01:07:07,960 --> 01:07:10,000 Je peux aussi imaginer à quoi ressemblera mon corps après Je peux aussi imaginer mon corps après, quand 532 01:07:10,160 --> 01:07:12,560 Les asticots ont disparu aussi quand ça pourrit les asticots sont partis, quand c'est pourri. 533 01:07:12,720 --> 01:07:15,240 Non... - Je peux m'imaginer sous une autre forme Non... - Je peux m'imaginer sous une forme différente. 534 01:07:16,120 --> 01:07:18,120 Je ne parle pas de vous imaginer apparaître comme un extraterrestre. Je ne dis pas imaginer vous-même sous une forme différente. 535 01:07:18,280 --> 01:07:21,000 Tu n'auras jamais une deuxième forme, tu meurs juste Tu n'en auras jamais d'autre forme. tu es juste mort 536 01:07:29,000 --> 01:07:30,200 La pizza est là les gars ! pizza, les gens! 537 01:07:37,160 --> 01:07:40,360 Généralement couché... - La pizza est là ! Généralement couché... -La pizza est là ! 538 01:07:43,160 --> 01:07:44,560 Lequel aimez-vous ? Lequel aimez-vous ? 539 01:07:48,640 --> 01:07:49,920 Celui là ça là. 540 01:07:50,800 --> 01:07:53,000 Lequel? Celui-ci? Lequel? Celui-ci? 541 01:07:59,000 --> 01:08:00,120 Seulement ça ? seulement ça ? 542 01:08:00,840 --> 01:08:01,880 oui Oui. 543 01:08:11,200 --> 01:08:12,520 les gars de pizza Pizza, les amis. 544 01:08:20,760 --> 01:08:24,280 Aujourd'hui, nous avons enterré une très grosse femme Aujourd'hui, nous avons enterré un femme qui était vraiment grosse. 545 01:08:25,720 --> 01:08:30,320 Et ces salauds ne pouvaient pas supporter d'acheter un vrai cercueil Et ces connards l'étaient aussi avare d'acheter un cercueil adapté. 546 01:08:31,480 --> 01:08:33,600 son cercueil Je ne peux pas passer la porte Le cercueil avec elle dedans ne passait pas par la porte. 547 01:08:33,760 --> 01:08:35,840 Je les sors et je les remets Je les ai sortis et puis remettez-les dedans. 548 01:08:36,000 --> 01:08:38,400 S'adapte sur les fesses mais pas sur les côtés Les fesses rentrent dedans, les côtés ne l'ont pas fait. 549 01:08:40,760 --> 01:08:42,960 Je les presse comme de la pâte Je les ai enfoncés là comme de la pâte. 550 01:08:43,920 --> 01:08:46,800 Et des clous enfoncés d'en haut - L'avez-vous fait ? Et des clous enfoncés d'en haut. - Tu as réussi ? 551 01:10:26,720 --> 01:10:28,600 les filles... - Je te souhaite bonheur et santé Les filles... - Bonheur et santé à vous. 552 01:10:28,800 --> 01:10:30,600 Je t'aime - et la richesse Je t'aime. - Et la richesse. 553 01:10:33,120 --> 01:10:35,160 Allez Katya - Salut Gerdos Allez, Katya. - Salut, Gerdos. 554 01:10:41,280 --> 01:10:42,280 donner Ici. 555 01:10:42,800 --> 01:10:45,600 Non merci, je n'en veux pas - Prends-le, sinon il y aura des problèmes Non merci. Je ne veux pas. - Prends, sinon ce sera quelque chose. 556 01:10:48,160 --> 01:10:49,680 joyeux anniversaire Joyeux anniversaire. 557 01:10:50,160 --> 01:10:53,600 merci - Joyeux anniversaire ! Vive la vie ! Merci. - Joyeux anniversaire! Hourra! 558 01:11:00,520 --> 01:11:02,200 Tu penses que tu es cool, n'est-ce pas, Gerdos ? Tu penses que tu es cool, n'est-ce pas, Gerdos ? 559 01:11:04,080 --> 01:11:06,560 tu es une beauté - Plutôt cool, n'est-ce pas ? Et tu es une beauté. - Cool, n'est-ce pas ? 560 01:11:07,240 --> 01:11:10,280 Quelle est ton expression ? Ce qui s'est passé? Quel est ton visage ? Ce qui se passe? 561 01:11:11,160 --> 01:11:12,120 Gerdos.... Gerdos.... 562 01:11:12,280 --> 01:11:15,200 Arrêtez-le. Elle en a assez. Voulez-vous? Arrêtez ça maintenant, elle en a assez. Est-ce que tu veux? 563 01:11:16,040 --> 01:11:18,040 as-tu quelque chose - oui as-tu quelque chose -Oui. 564 01:11:18,200 --> 01:11:20,160 mon noir Est-ce que vous faites des progrès ? Mon noir, c'est tu fais des progrès ? 565 01:11:20,520 --> 01:11:21,480 Non non 566 01:11:21,960 --> 01:11:24,120 pas de seconde chance Il n'y a pas de seconde chance. 567 01:11:56,240 --> 01:11:59,480 A quoi ça ressemble ? - Oui, nous avons réuni tout le monde. Comment ça se présente ? - Oui, nous avons réuni tout le monde. 568 01:12:02,680 --> 01:12:04,520 Bon sang, il y a trois infirmes dans le public. Merde, il y a trois infirmes dans le public. 569 01:12:05,320 --> 01:12:07,040 Sont-ils tous là pour voir Gerdos ? - Absolument Et tout ça pour Gerdos ? - Certainement. 570 01:12:07,200 --> 01:12:08,840 Ce sont tes infirmes, Gerdos ? Ce sont tes infirmes, Gerdos ? 571 01:12:11,520 --> 01:12:13,880 Combien coûte une pipe ? Combien te coûte une pipe ? 572 01:12:20,800 --> 01:12:23,880 Et une robe si exquise Tout comme une princesse Et une robe si délicate. Comme une princesse. 573 01:12:52,880 --> 01:12:55,920 Dima, c'est encore ma musique faites savoir à Sasha Dima, c'est encore ma piste. Faites-le savoir à Sasha. 574 01:12:56,080 --> 01:12:57,800 Si c'est le vôtre, alors sautez Si c'est votre morceau, alors dansez. 575 01:12:59,400 --> 01:13:01,960 je dois changer de vêtements - Pourquoi ? Je dois changer de vêtements. - Pour quelle raison ? 576 01:16:06,520 --> 01:16:07,640 prends soin de toi Faites attention. 577 01:16:08,120 --> 01:16:09,200 grande étoile tu es la star 578 01:16:10,960 --> 01:16:11,920 Au revoir Au revoir. 579 01:16:14,080 --> 01:16:15,880 je suis très excitée Ma larve a faim. 580 01:16:16,040 --> 01:16:18,160 Qu'est-ce qui arrive encore ? Combien de temps? Quoi encore ? Cela fait combien de temps ? 581 01:16:19,120 --> 01:16:21,160 Prendre des médicaments ou mâcher de la gomme Prends la pilule ou baise avec des bonbons. 582 01:16:21,320 --> 01:16:23,560 Qu'est-ce qui ne va pas? Combien de fois? Qu'est-ce qui ne va pas? Combien de fois ? 583 01:17:55,400 --> 01:17:56,760 Gerdos Salut Gerdos, salut. 584 01:17:57,680 --> 01:17:59,240 Tanya est morte Tanya est décédée. 585 01:18:22,120 --> 01:18:23,400 désolé désolé 586 01:18:26,560 --> 01:18:28,720 S'il vous plaît, donnez-moi une serviette - bien sûr Une serviette, s'il vous plaît. - Naturellement. 587 01:18:36,200 --> 01:18:37,640 Ok les filles Très bien, les filles. 588 01:18:39,280 --> 01:18:40,480 je vais J'y vais. 589 01:18:42,200 --> 01:18:43,880 nous avons pris un taxi Nous commandons un taxi. 590 01:18:47,880 --> 01:18:49,000 Bon repas Bon repas. 591 01:18:50,960 --> 01:18:52,200 Au revoir Au revoir 592 01:19:00,600 --> 01:19:02,280 Buvons à Tanya Buvons à Tanyukha. 593 01:19:05,240 --> 01:19:07,120 Je lui souhaite tout le meilleur là-bas Qu'elle soit bien là. 594 01:19:09,880 --> 01:19:11,960 Naomi, tu ne bois pas aujourd'hui ? Naomi, tu ne bois pas aujourd'hui ? 595 01:19:12,120 --> 01:19:15,120 Non, je suis complètement épuisé après ce voyage. Non, je suis totalement épuisé après la procédure. 596 01:19:23,840 --> 01:19:25,600 Pouvons-nous jouer de la musique normale ? Pouvons-nous mettre de la musique normale ? 597 01:19:25,800 --> 01:19:29,280 Peut-être pas de musique ? Tout est un peu étrange Peut-être pas de musique ? C'est un peu bizarre. 598 01:19:31,080 --> 01:19:34,120 Mettons la musique de Tanya - D'accord Mettons la musique de Tanyucha. - Bien. 599 01:20:28,040 --> 01:20:30,240 Combien de Permeni prenez-vous en une portion ? Combien de pelmenis tu manges tout de suite ? 600 01:20:30,400 --> 01:20:32,640 10 15 autres autres 10, 15, plus, propre déclaration. 601 01:20:32,800 --> 01:20:34,280 Mangez-vous ce que vous voulez au lieu de Est-ce que tu manges ce que tu vouloir sans payer 602 01:20:34,440 --> 01:20:36,840 Faire attention aux conseils nutritionnels ? attention à l'alimentation des recommandations ? 603 01:20:37,000 --> 01:20:38,680 oui non autre Oui, non, propre déclaration. 604 01:20:38,880 --> 01:20:42,280 Vous ne pouvez pas résister à l’envie de manger des sucreries avant un repas ? Je ne peux pas résister à un des bonbons avant de manger ? 605 01:20:42,440 --> 01:20:44,040 Oui Non Autre Oui, non, propre déclaration. 606 01:20:44,240 --> 01:20:45,880 Prenez-vous un verre avec votre repas ? Est-ce que tu bois quelque chose pendant le repas ? 607 01:20:46,040 --> 01:20:47,520 Oui Non Autre Oui, non, propre déclaration. 608 01:20:47,680 --> 01:20:50,600 Résistez-vous à l’envie d’une autre portion ? Refusez-vous le désir pour une deuxième portion ? 609 01:20:50,760 --> 01:20:52,320 Oui Non Autre Oui, non, propre déclaration. 610 01:20:52,600 --> 01:20:55,640 Vous piquez dans votre assiette au lieu de finir ? Est-ce que vous fouinez sur le une assiette au lieu de manger ? 611 01:20:55,800 --> 01:20:57,320 Oui Non Autre Oui, non, propre déclaration. 612 01:20:57,480 --> 01:20:59,600 À quelle fréquence souffrez-vous d’indigestion ? À quelle fréquence faites-vous vous souffrez d'indigestion ? 613 01:20:59,760 --> 01:21:02,120 Une fois par semaine Plus Moins Autre Une fois par semaine, plus souvent, moins souvent, sa propre déclaration. 614 01:21:02,280 --> 01:21:04,880 Quelle lessive aimez-vous ? Quelle lessive préférez-vous ? 615 01:21:05,040 --> 01:21:07,840 Combien de fois par semaine nettoyez-vous votre appartement ? Combien de fois par semaine fais-tu tu nettoies ton appartement ? 616 01:21:08,000 --> 01:21:09,960 Quel type de papier toilette aimez-vous utiliser ? Quel genre de toilettes du papier utilises-tu ? 617 01:21:10,120 --> 01:21:13,240 Quel est votre revenu cible ? en roubles Quels revenus visez-vous ? Indication en roubles. 618 01:21:22,920 --> 01:21:24,440 Est-ce vraiment ton nom ? Est-ce vraiment ton nom ? 619 01:21:25,320 --> 01:21:26,360 oui Oui. 620 01:21:29,680 --> 01:21:31,560 Votre mère aime-t-elle les contes de fées ? Votre mère adorait les contes de fées ? 621 01:21:33,840 --> 01:21:35,320 Similaire Quelque chose comme ça. 622 01:21:37,120 --> 01:21:38,440 Comprendre Comprenez. 623 01:21:54,080 --> 01:21:55,680 tu me veux ? Est-ce que tu me veux 624 01:22:02,280 --> 01:22:03,320 oui Oui. 625 01:22:04,040 --> 01:22:05,280 allez Prends-moi 626 01:22:07,680 --> 01:22:08,760 Combien ça coûte ? Combien? 627 01:22:10,960 --> 01:22:12,120 Fais-le Simplement de cette façon. 628 01:23:02,560 --> 01:23:06,120 écoute maintenant Est-ce une sorte de protestation pour vous ? Maintenant écoutez. Est-ce une sorte de protestation pour vous ? 629 01:23:07,240 --> 01:23:08,800 je veux dire ton travail je veux dire ton travail 630 01:23:09,440 --> 01:23:11,440 tu as enterré beaucoup de gens Vous enterrez beaucoup de gens. 631 01:23:12,600 --> 01:23:14,200 non pas de protestation Non, pas de protestation. 632 01:23:15,400 --> 01:23:16,960 Alors pourquoi ferais-tu ça ? Pourquoi tu fais ça alors ? 633 01:23:18,440 --> 01:23:19,920 pour de l'argent À cause de l'argent. 634 01:23:24,480 --> 01:23:27,440 Mais je m'installe aussi petit à petit Mais aussi progressivement me mettre à la terre. 635 01:23:32,800 --> 01:23:34,200 Est-ce efficace ? Et est-ce que ça marche ? 636 01:23:40,640 --> 01:23:41,760 Non Non 637 01:23:55,600 --> 01:23:57,200 Veux-tu coucher avec moi ? Tu veux coucher avec moi ? 638 01:29:19,080 --> 01:29:20,240 bonjour Salut. 639 01:29:23,640 --> 01:29:24,880 Bonne journée Bonne journée. 640 01:29:25,360 --> 01:29:29,000 Excusez-moi. Je veux vous poser quelques questions. Excusez-moi. je veux vous poser quelques questions. 641 01:30:10,000 --> 01:30:12,040 N'êtes-vous pas du bureau de protection sociale ? Vous n'êtes pas du bureau d'aide sociale ? 642 01:30:14,200 --> 01:30:15,320 Non Non 643 01:30:16,080 --> 01:30:18,520 Je suis une fée qui peut réaliser des vœux Je suis une fée qui exauce les vœux. 644 01:30:24,200 --> 01:30:26,560 Qu’est-ce que tu veux le plus en ce moment ? que veux-tu surtout maintenant ? 645 01:30:30,280 --> 01:30:31,640 chocolat Chocolat. 646 01:31:36,280 --> 01:31:38,040 Réveillez-vous. Pourquoi tu dors encore ? Merde. Pourquoi tu dors encore ? 647 01:31:38,200 --> 01:31:40,920 Je suis sur le point de me réveiller. Je vais faire du thé. Réveillez-vous. Je fais du thé maintenant. 648 01:32:02,800 --> 01:32:06,080 Somnolent, réveille-toi Que veux-tu faire ce soir ? Somnolent, réveille-toi. Que veux-tu faire la nuit ? 649 01:32:06,680 --> 01:32:08,480 Avez-vous entendu ça ? Se lever! Entendez-vous ? Se lever! 650 01:32:14,400 --> 01:32:16,600 Hé, réveille-toi ! Hé! Réveillez-vous! 651 01:32:16,840 --> 01:32:18,000 Maman! Momie! 652 01:32:31,200 --> 01:32:33,920 Maman! Momie! 653 01:32:34,720 --> 01:32:37,080 Maman! Momie! 654 01:32:42,720 --> 01:32:43,680 Maman! Momie! 655 01:32:49,880 --> 01:32:51,200 Maman... Maman... 656 01:32:55,480 --> 01:32:58,000 Réveillez-vous ! Avez-vous entendu ça ? Réveillez-vous! Réveillez-vous! Entendez-vous ? Réveillez-vous! 657 01:33:04,320 --> 01:33:05,720 Réveillez-vous! Réveillez-vous! 658 01:33:21,560 --> 01:33:25,240 Ne le faites pas! Avez-vous entendu ça ? Ne le faites pas! Arrêtez ça ! Entendez-vous ? Arrêtez ça ! 659 01:33:26,000 --> 01:33:27,400 Ne le faites pas! Arrêtez ça ! 660 01:33:35,480 --> 01:33:36,720 Maman! Momie! 661 01:34:14,960 --> 01:34:16,120 Salut Salut. 662 01:34:18,880 --> 01:34:20,160 tu pleures ? Est-ce que tu pleures ? 663 01:34:22,720 --> 01:34:25,040 Je ne sais pas où j'ai perdu mon portefeuille J'ai perdu mon portefeuille quelque part. 664 01:34:29,200 --> 01:34:30,960 De quoi as-tu rêvé ? De quoi as-tu rêvé ? 665 01:34:33,520 --> 01:34:36,640 Pour moi, derrière cette forêt... Il me semblait que derrière cette forêt... 666 01:34:39,440 --> 01:34:42,160 Cacher une vie complètement différente cache une vie complètement différente. 667 01:34:43,640 --> 01:34:46,080 On ne peut qu'en rêver On ne peut que rêver. 668 01:34:49,360 --> 01:34:51,000 J'ai couru à travers la forêt J'ai couru à travers la forêt. 669 01:34:52,120 --> 01:34:53,440 Il pleut Il a plu. 670 01:34:57,520 --> 01:35:00,080 Les gouttes de pluie m'ont frappé le visage Les gouttes m'ont frappé le visage 671 01:35:01,400 --> 01:35:02,960 Et je sais... et je savais... 672 01:35:04,680 --> 01:35:06,320 tout est fini que tout était fini. 673 01:35:10,160 --> 01:35:12,040 J'ai trahi ce monde J'ai trahi le monde 674 01:35:16,520 --> 01:35:18,320 J'ai marché le long du chemin J'ai marché le long du chemin 675 01:35:19,920 --> 01:35:21,480 Très loin si longtemps, 676 01:35:23,000 --> 01:35:25,440 je me sens très heureux et je me sentais si heureux. 677 01:35:30,320 --> 01:35:32,560 un bonheur extrêmement relaxant Tellement heureux en apesanteur. 678 01:35:35,160 --> 01:35:37,160 Parce que je sais que je... Parce que je savais que je... 679 01:35:38,600 --> 01:35:42,440 J'ai enfin trouvé ma propre voie dans la forêt ici j'ai enfin trouvé mon chemin, ici dans la forêt. 680 01:35:44,040 --> 01:35:45,960 Il me conduit... Et il m'a conduit... 681 01:35:49,680 --> 01:35:55,160 à un merveilleux Un nouveau monde que je n'ai jamais vu dans un merveilleux nouveau un monde que je n'avais jamais vu, 682 01:35:57,840 --> 01:35:59,600 Mais à partir de là, je... mais d'où je... 683 01:36:02,880 --> 01:36:04,840 Je sais déjà tout je savais déjà tout. 684 01:36:07,160 --> 01:36:10,280 je crois absolument je la verrai J'étais absolument sûr que je la verrais 685 01:36:12,040 --> 01:36:13,560 Parce qu'ils... parce qu'ils... 686 01:36:16,200 --> 01:36:17,600 appelle-moi m'a appelé. 687 01:36:18,800 --> 01:36:20,600 si fort crié si fort. 688 01:36:24,880 --> 01:36:29,960 Elle m'a regardé pendant que je faisais pipi Elle m'a regardé comme Je suis resté assis là à faire pipi. 689 01:36:32,000 --> 01:36:34,640 C'est comme si j'avais l'habitude de le faire... C'était comme avant... 690 01:36:37,400 --> 01:36:39,400 pas de plan je n'avais pas de plan 691 01:36:40,560 --> 01:36:43,800 Pas de plan de vie clair et maintenant... pas de plan clair pour ma vie, et maintenant... 692 01:36:45,280 --> 01:36:46,800 je sais tout je savais tout 693 01:36:48,760 --> 01:36:51,720 je ne suis plus bon à rien J'ai arrêté d'être inutile. 694 01:36:54,000 --> 01:36:55,320 Et alors ? Et puis? 695 01:36:58,880 --> 01:37:00,960 alors il y a une clôture Puis il y a eu une clôture. 696 01:37:03,080 --> 01:37:05,800 Je l'ai vu puis j'ai perdu connaissance Je l'ai vu et perdu connaissance. 697 01:37:09,360 --> 01:37:12,040 Commence, je suis à l'hôpital J’étais d’abord à l’hôpital. 698 01:37:14,520 --> 01:37:16,440 Puis je suis rentré chez moi Puis je suis rentré à la maison. 699 01:37:18,120 --> 01:37:19,800 quand tu étais petite tu étais petit 700 01:37:22,360 --> 01:37:24,840 Je ne reviendrai peut-être pas du tout Je ne l'ai probablement pas fait reviens du tout. 701 01:37:25,000 --> 01:37:26,920 tu ne peux pas revenir en arrière Vous ne pouvez pas revenir en arrière. 702 01:37:30,960 --> 01:37:33,480 Non, je suis de retour Non, je suis revenu. 703 01:37:35,200 --> 01:37:38,280 je t'aime j'aime ton père Je t'aimais, j'aimais ton père 704 01:37:41,480 --> 01:37:43,480 mais je suis une autre personne mais j'étais quelqu'un d'autre. 705 01:37:45,360 --> 01:37:47,920 Je sais déjà que je suis différent Je savais déjà que j'étais différent. 706 01:37:51,880 --> 01:37:54,640 Et je ne serai jamais à l'aise Et je le serai toujours mal à l'aise maintenant. 707 01:37:55,960 --> 01:38:00,320 C'est toujours trop serré pour moi ce sera toujours trop serré pour moi 708 01:38:05,360 --> 01:38:06,920 Parce que je... parce que je... 709 01:38:14,120 --> 01:38:16,480 Fantasme d'une vie différente imaginé une vie différente. 710 01:38:52,480 --> 01:38:53,640 le mien Le mien. 711 01:38:56,920 --> 01:38:58,160 Toujours à moi le mien aussi. 712 01:38:59,600 --> 01:39:00,720 Oh non Ah non. 713 01:39:02,520 --> 01:39:04,000 ah oui le mien Pourtant. oui, le mien 714 01:39:11,240 --> 01:39:14,000 Bon sang, il fait un peu froid Merde. Il fait plutôt froid. 715 01:39:15,480 --> 01:39:16,720 attends un instant Attendez un instant. 716 01:39:30,800 --> 01:39:32,360 Pas encore évaporé Il ne s'est pas encore évaporé. 717 01:39:44,280 --> 01:39:46,040 Ne nous en voudra-t-il pas ? Ne nous en veut-il pas ? 718 01:39:47,600 --> 01:39:49,280 Il ne s'en soucie plus Il ne s'en soucie plus. 719 01:39:49,840 --> 01:39:52,360 Il est enterré et ne remarquera rien. Il est complètement ancré et ne remarque plus rien. 720 01:40:02,200 --> 01:40:05,960 OK, on ​​peut aller sous terre maintenant ? Bien. Pouvons-nous aller à la pègre maintenant ? 721 01:40:13,280 --> 01:40:14,680 Salut Lyushka Salut Lyuska. 722 01:40:16,960 --> 01:40:18,800 Viens ici ma fille Viens ici, ma fille. 723 01:40:30,000 --> 01:40:34,120 Pourquoi restes-tu là, petit salaud ? viens ici, fais-moi un bisou Pourquoi es-tu là, petite merde. Viens ici et donne-moi un baiser. 724 01:40:36,640 --> 01:40:38,320 Lyuseka viens ici Lyusechka, viens ici. 725 01:40:48,160 --> 01:40:49,920 je tire sur les filles Je tire sur les filles. 726 01:41:02,520 --> 01:41:05,200 Dois-je tirer, Liuska ? - Papa n'en veut pas Dois-je tirer, Lyuska ? - Je préfère pas. 727 01:41:09,920 --> 01:41:13,000 Laïla Non ! - putain Léra, non ! - Putain. 728 01:41:16,840 --> 01:41:19,040 calme-toi il ne fera rien Détendez-vous. Il ne fera rien. 729 01:41:19,240 --> 01:41:23,040 Oui, ton père est un salaud, n'est-ce pas ? Oui, ton père est un salaud, n'est-ce pas ? 730 01:41:27,320 --> 01:41:29,200 au moins tu me parles Au moins tu me parles. 731 01:41:29,360 --> 01:41:30,480 Liuska Liouska 732 01:41:32,960 --> 01:41:34,000 Liuska Liouska 733 01:41:35,000 --> 01:41:36,280 limace morveux. 734 01:41:37,640 --> 01:41:40,040 Tu aimes ton père, n'est-ce pas ? Tu aimes ton père, n'est-ce pas ? 735 01:41:40,880 --> 01:41:42,320 Des limaces... morveux... 736 01:41:43,520 --> 01:41:45,520 Il ne me reste plus que toi Il ne me reste plus que toi. 737 01:41:47,560 --> 01:41:48,960 Liuska... Liouska... 738 01:41:52,360 --> 01:41:54,560 Limace Est-ce que tu aimes ton papa ? Snotty, est-ce que tu aimes ton papa ? 739 01:42:11,400 --> 01:42:14,880 Laissez-les courir sur la montagne Donnez-lui une deuxième montagne Faisons-les courir à travers les montagnes. Donnez-lui une deuxième montagne. 740 01:42:20,160 --> 01:42:21,840 regarde comme c'est beau Regardez comme c'est beau. 741 01:42:25,960 --> 01:42:29,040 Maintenant nous avons deux coccinelles - Deux. Voyez-vous ce qu'ils ressentent ? Nous avons maintenant deux coccinelles. - Deux. Voyez-vous ce qu'ils ressentent ? 742 01:42:29,800 --> 01:42:31,760 Déjà habitué à toi déjà habitué à toi. 743 01:42:33,800 --> 01:42:35,200 Et celui-ci... Et celui-ci... 744 01:42:36,720 --> 01:42:37,840 wow Waouh. 745 01:42:39,480 --> 01:42:41,960 Alors, où est l'autre ? Donc. Et où est l'autre ? 746 01:42:43,680 --> 01:42:46,480 Maintenant laisse-moi te dire quelque chose terrible secret je vais te dire un terrible secret maintenant. 747 01:42:47,160 --> 01:42:50,000 Vous ne le direz à personne d'autre, n'est-ce pas ? - Non Tu ne le diras à personne d'autre non plus ? -Non. 748 01:42:51,760 --> 01:42:54,360 En fait, je ne suis pas ta mère En fait, je ne suis pas ta maman 749 01:42:55,400 --> 01:42:57,840 Mais la reine des coccinelles mais la reine des coccinelles. 750 01:42:59,080 --> 01:43:00,960 voir combien il y en a Regardez combien il y en a. 751 01:43:02,800 --> 01:43:04,960 tu es venu vers moi Tu es venu me chercher. 752 01:43:07,400 --> 01:43:10,840 Maintenant, je vole avec eux vers notre Royaume Magique Maintenant je vole avec eux à notre royaume magique. 753 01:43:12,200 --> 01:43:16,360 Et je serai la reine et j'y règnerai Et je serai le reine et y règne. 754 01:43:17,560 --> 01:43:19,480 Viens à moi maintenant Maintenant, prends-moi. 755 01:43:21,560 --> 01:43:23,760 Maman, je peux venir avec toi ? Maman, je peux venir avec toi ? 756 01:44:35,400 --> 01:44:39,040 Maintenant Lyushka, va dormir Et maintenant, Lyuska, s'endort vite 757 01:44:40,480 --> 01:44:43,960 Le Bootsman appelle depuis les montagnes Le Butzemann appelle depuis la montagne : 758 01:44:45,960 --> 01:44:50,520 Donnez-moi Lyushka ! Donnez-moi Lyuska ! 759 01:44:51,240 --> 01:44:55,200 Mais nous ne les abandonnerons pas Parce qu'alors nous n'en aurons plus Mais nous ne les abandonnerons pas, parce qu'alors nous n'en aurons plus 760 01:45:23,200 --> 01:45:24,320 Bon sang ! Condamner! 761 01:45:25,000 --> 01:45:26,800 L'arme mortelle a disparu ! L'arme vitale a disparu ! 762 01:45:28,960 --> 01:45:30,000 Liuska! Liouska ! 763 01:45:36,480 --> 01:45:38,320 D'accord, d'accord, d'accord Eh bien, bien. 764 01:45:39,120 --> 01:45:40,720 Où est ma carte d'identité ? Et ma carte d'identité ? 765 01:45:40,880 --> 01:45:43,240 Là! Là! Là! Le voilà ! 766 01:45:44,120 --> 01:45:45,960 je panique déjà Je paniquais déjà. 767 01:45:51,800 --> 01:45:53,800 Alors suis-moi de près Alors près de moi derrière moi.